Liebe Trimbser Bürgerinnen und Bürger,

am Wochenende vom Samstag 27. Juni bis Montag 29. Juni hätte Trimbs in normalen Zeiten seine traditionelle Peter und Paul Kirmes gefeiert. Leider müssen alle gemeindlich vorgesehenen Veranstaltungen zur Kirmes in diesem Jahr ausfallen. Wir wollen dieses besondere Wochenende in Trimbs dennoch aufwerten. Dafür bitte ich sie, ihre Häuser mit unserer Ortsfahne zu schmücken. So können wir zumindest optisch unserer Verbundenheit zeigen. Die örtliche Gastronomie ist an den Wochenendtagen geöffnet. Bitte beachten sie bei einem Besuch die aktuell geltenden Hygienebedingungen.

Ein herzlicher Gruß gilt unseren älteren und erkrankten Mitbürgerinnen und Mitbürgern. Ich wünsche Ihnen an dieser Stelle alles erdenklich Gute. Mögen Sie möglichst bald wieder am dörflichen Geschehen teilnehmen können.

Bitte hängen sie unsere Dorffahne auf und bleiben sie gesund.

Peter Schmitt, Ortsbürgermeister